目前,中国在制作上还没有显著问题,这可以得到证实:从数量到质量上,中国电影制片都是非常卓越的。不过,在发行和放映的多样性上,它确实存在问题。有场地,就会有针对另一类电影的需要,而不仅仅是多功能影厅放映的那些商业大片。就像法国的“艺术和实验”电影院线系统,作为特殊院线,根据放映影片的质量和多样性,可以获得资金支持,以此放开机会,扩大并强化整个行业。一个独立的协会根据明确的规则,实施多层次的管理,使得数以百计的场地促进电影百花齐放成为可能。也是在这里许多年轻导演首次被发现。其中一些成为获得世界声誉的艺术家,另一些成为最赚钱的电影制作者,甚至一小部分成为创新和商业成功的双赢者。
“艺术和实验”电影体系不是基于配额,而是取决于那些非常大胆的电影在电影语言上的质量和光芒,同时也考虑到电影遗产,以及为儿童和青少年的电影。它和成千上万的当地协会有联络,对后者来说电影院不仅是一个看电影的地方,也是一个展开讨论的地方。另一方面,艺术院线还常被当作一个电影教育的定期合作伙伴,为从幼儿园到高中的不同年龄段的学生服务。电影不可能像数学或者地理那样去“学习”,而是注入到整个教育过程中,用另一种方式去观察和理解这个世界,连接已有的知识和想象力。电影艺术是心灵开启者,哪怕它只和私人情感有关或者是不同的历险故事,以此为依据,根据电影艺术质量选择为儿童放映的电影节目。另一方面来看,虽然学校要为学生看片买票(票价非常低),这还可以帮助这些剧院维持经济稳定。
再一次强调,完全没有必要模仿这些程序,这里提到它们仅仅是作为一个可能的例子,希望可以发明另外一些适应中国国情的方法。唯一可以确定的是,今天,院线发行经历是中国电影总体扩张中最壮观的一面。但它却仅仅专注于商业电影,意味着它是“一条腿在走路”。只有建立一个交替的重要的艺术电影院线体系,才能展示中国电影的所有丰富存在。没有艺术院线,艺术层面是残缺的,整个电影工业也会被削弱。
所有其它国家的电影历史都证明,无论专业人士和政府当局如何努力,没有强大的院线发行渠道就不会有长远的改善。没有强大多样的放映渠道,许多国家虽然一度电影发展繁荣,最后都消失在时间的尘埃下。
在一个更长的时间下,我们应该考虑到,在这些增长中的不同院线之间应该有交流,因为艺术电影不应该封闭在一个隔离的发行渠道中。不过很显然,第一步还是让这些艺术电影放映场地的存在成为可能。这是一个未来的战略考虑,不仅仅是为了中国电影艺术,也是为了整个中国电影发展。
新浪娱乐讯这是法国《电影手册》原主编让-米歇尔-傅东原计划在上海国际电影节上发表的有关中国艺术院线的演讲稿,因为演讲临时取消,委托刘敏翻译并在新浪上发表。
©2012 中国最大的图库大全,分享高清、唯美的图片,尽在26abc图片大全
请记住我们的网址 www.26abc.com