中韩签署自贸协定 韩国将取消对中国的所有商品92%的关税

　　韩国与中国的自由贸易协定(FTA)今日启动签署流程，目前英文版协定已出炉，官方签署协定以前将翻译为中韩两国文字。韩国官员将其视为国内最重大的贸易协议。去年11月10日，中国国家主席习近平与韩国总统朴槿惠在北京举行会晤，双方共同确认中韩自贸区结束实质性谈判。中韩自贸区谈判于2012年5月启动。中国商务部称，这是中国迄今为止对外商谈的覆盖领域最广、涉及国别贸易额最大的自贸区。

　　中国是韩国最大的海外投资目的国，目前韩国对华出口占到其全部出口的26%，而韩国是中国第三大国别出口市场。达成自贸区协定后，经过最长20年的过渡期，中方零关税的产品将达到税目的91%，进口额的85%，韩方零关税的产品将达到税目的92%、进口额的91%，这将大力推动两国出口。

　　中国商务部网站介绍，根据中韩自贸区谈判成果，在开放水平方面，双方货物贸易自由化比例均超过“税目90%、贸易额85%”。协定范围涵盖货物贸易、服务贸易、投资和规则共17个领域，包含了电子商务、竞争政策、政府采购、环境等“21世纪经贸议题”。同时，双方承诺在协定签署后将以负面清单模式继续开展服务贸易谈判，并基于准入前国民待遇和负面清单模式开展投资谈判。

　　上述韩联社报道称，中韩自贸协定预计将有助于两国双边贸易额突破3000亿美元，较2012年的2151亿美元增长39.5%。与韩国签署自由贸易协定的地区合计GDP占全球GDP比重将由目前的61%升至73%。

　　路透报道提到，中韩自贸协定将大幅降低两个贸易大国间的商业及投资障碍，但稻米、汽车等敏感项目则未列入其中。

　　初始化阶段意味着离正式实施更近一步。韩国官员将其视为韩国国内最重大的贸易协议。

　　中韩自贸区谈判于2012年5月启动。2014年11月10日，中国国家主席习近平与韩国总统朴槿惠共同确认中韩自贸区结束实质性谈判。中国商务部称其为，中国迄今为止对外商谈的覆盖领域最广、涉及国别贸易额最大的自贸区。

　　韩联社报道称，目前协议只有英文版本，将转化为双方的语言后正式签署协议。“两国政府同意于2015上半年正式签约中韩FTA。”韩国贸易工业和能源部在一份新闻稿中表示。当然，自由贸易协定仍需获得两国的立法机构批准后才可实施。

　　韩国政府还表示，“政府将尽其所能，无间断地同意国民议会的决议，使得我们的企业(韩国企业)可以尽早从中韩FTA中受益。”

　　中韩FTA生效后20年内，韩国将取消对来自中国的所有商品92%的关税，中国将消除韩国产品91%的进口关税。

　　韩联社报道称，中韩自贸协定预计将有助于两国双边贸易额突破3000亿美元，较2012年的2151亿美元增长39.5%。与韩国签署自由贸易协定的地区总合计的国内生产总值(GDP)占全球GDP比重将由目前的61%升至73%。

　　随着中韩FTA即将正式签署，韩国贸易业界也开始采取相应的措施，为中韩FTA生效后的贸易工作做足准备。

　　韩国贸易投资振兴公社在北京打造的“韩国商业广场”将于3月正式开业。届时韩国进出口银行、贸易保险公社、20余家韩国企业将入驻办公，为韩国企业进军中国市场发挥“桥头堡”作用。

　　此外，韩国贸易协会将于3月11日左右正式成立“中国柜台”，支持进军中国市场的韩国企业。中国柜台将为从事对华经贸业务的企业在原产地管理、开拓出口市场、解除非关税壁垒等方面提供所需服务与支持。